À la suite de la mise en œuvre de protocoles de coopération, des équipes hospitalières ont retenu les éléments suivants : l’importance de la collaboration entre les acteurs impliqués dans la formalisation du protocole, l’examen de sa faisabilité, des possibilités et des conséquences de mise en œuvre. Par ailleurs, ce n’est pas le milieu de conception du protocole qui détermine le lieu de mise en œuvre mais la nature de l’activité, les conditions exigées pour les délégués et les délégants, ainsi que les équipements nécessaires.